![]() |
| Birkenau - I. Celnikier |
Holocaust - jako zbiorowe doświadczenie narodu żydowskiego, które do dziś kształtuje tożsamość Żydów, na zawsze wpisało się w światową literaturę i sztukę. Wystarczy wymienić takie dzieła jak: Opowiadania Borowskiego, Zdążyć przed Panem Bogiem - Hanny Krall, czy Dziennik Anny Frank, stanowiące doskonały przykład utworów, które zostały przetłumaczone na dziesiątki języków. Sposób opisu doświadczeń z perspektywy obserwatora, uczestnika oraz ofiary nadaje tym dziełom szczególnego znaczenia. Wybierając motyw Holocaustu należy pamiętać o autentyczności faktów, które w większości przypadków stały się inspiracją do powstania danego dzieła. Należy również uwzględnić
